Nohaila_Chakir_400x400
ILLUSTRATOR

Meet Nohaila Chakir

Nohaila was born and raised in Marrakech. As a child she read French books and loved them, but she always wished for stories with her own name in them, or the names of her friends. She went on to a Master's degree at the École supérieure des arts visuels de Marrakech and decided to be the one who draws those books.

Her images come from her childhood memories, from the holidays she spent in the countryside, surrounded by nature. She draws traditionally and digitally, with a very sensitive touch, in her studio at home, with her cats for company.

One of her books, حين يكتمل القمر, was created in collaboration with Project SOAR to explain the menstrual cycle to young girls. It is the book she wished she had been given when she got her first period. She is also working on a collection in collaboration with the Swiss Agency for Development and Cooperation (DEZA), Construire en pisé dans les zones à risque sismique, which helps ordinary families build their homes in the Atlas Mountains using sustainable materials.

A young illustrator, Nohaila draws for the new generation of Moroccan children, so that they grow up proud to be Moroccan and close to their roots. Her hope is simple: "I hope children who read my book will feel seen and understood."

Showing all 3 results

Works

حين يكتمل القمر

90,00 MAD

Some changes can’t be hidden. But no girl has to face them alone.


One morning in a village beneath the Atlas Mountains, Aziza wakes with a strange ache. Her body is changing, and nobody has told her what to expect.

Confused and scared, Aziza turns to the people around her, and each one makes the road a little easier. Her grandmother, Lalla Saïda, once counted her days by the moon. Her mother, Zoubida, explains everything with patience and warmth. A teacher at school actually listens. And among her friends, Aziza finds she is not the only one with questions: about painful cramps, about worries she was afraid to voice, about everything she thought only she felt.

A warm, honest story rooted in Moroccan village life. It replaces fear and silence with knowledge, and it shows that growing up is easier when you are not alone.

Told in rich, carefully crafted Arabic and sprinkled with Darija, it helps young readers grow their vocabulary and feel closer to their language as they learn to understand their own bodies.

For girls aged 9 and up, and for the mothers, grandmothers, and teachers who walk beside them.

Mrs Boowa’s Emotions Workshop (English & Arabic)

89,00 MAD

Every feeling has a color. Every color has a story.

Mrs Boowa’s Emotions Workshop goes deeper than the book. Children explore joy, sadness, surprise, fear, and anger by coloring, sticking, and folding, and learn what each feeling is and what to do with it.

For children aged 4 and up.

6 months and upAges 2 and up

Tickle (English & Arabic)

60,00 MAD

Dear Mama, this one is for you.

Not just for the baby. For the moment you put everything down, curl up close, and read aloud in that soft voice only your baby knows.

Tickle is a small pause in the middle of the most exhausting and extraordinary adventure of your life. Its simple words in Arabic and English are written to be read slowly and softly, like a lullaby for two.

Open it. Breathe. Begin.

For babies from 6 months.